“WikiLeaks Ofrece Recompensa de US$100.000
Por Acuerdo de TPP”
Traducción
de “WikiLeaks
Calls for $100,000 Bounty on TPP”
En Dissident Voice[1]
Junio 2, 2015
Ayer,
WikiLeaks puso en marcha una campaña multimedial en que ofrece[2] una
recompensa de US$100.000 por el secreto mejor guardado de Estados Unidos: el
Acuerdo de Asociación Trans-Pacífica (TPP, en inglés)
En
los últimos dos años WikiLeaks ha publicado tres capítulos de éste
súper-secreto proyecto global, pese a los esfuerzos sin precedentes de los
gobiernos que participan en las negociaciones por mantenerlas en secreto. La senadora
de los EE.UU. Elizabeth Warren ha dicho:
“[Ellos] no pueden hacer público este
proyecto porque o si no el pueblo estadounidense vería lo que hay en él, y se le
opondría.”
Los
restantes 26 capítulos del acuerdo son estrechamente ocultados por los
negociadores y las grandes corporaciones, los que se han dado un acceso
privilegiado a los mismos. Hoy en día, WikiLeaks está tomando medidas para
lograr el derecho al acceso público respecto de los capítulos que faltan de
este monstruoso pacto comercial.
El
TPP es el mayor acuerdo de su tipo en la historia: un multimillonario tratado internacional
que está siendo negociando en secreto por EE.UU., Japón, México, Canadá,
Australia y otros 7 países (entre ellos Chile –nota del CAD). El tratado tiene
como objetivo la creación de un nuevo régimen jurídico internacional que permitirá
a las empresas transnacionales eludir los tribunales internos, evadir las
protecciones ambientales, supervigilar internet en nombre de la industria de
los contenidos, limitar la disponibilidad de medicamentos genéricos a precios
abordables, y reduciría drásticamente la soberanía legislativa de cada país.
La
gratificación por los secretos del TPP también anuncia el lanzamiento de
WikiLeaks de un nuevo sistema de competición, el cual permite que el público obtenga
premios orientados a cada una de las más buscadas filtraciones del mundo. Por
ejemplo, los miembros del público pueden ahora comprometerse con los capítulos faltantes
del TPP.
Julian
Assange, fundador de WikiLeaks, dijo, "El reloj de la transparencia ya no corre
para el TPP. No hay más secreto. No hay más excusas. Vamos a destapar el TPP de
una vez y para todos."
Nota:
El TPP es también notable como el acuerdo rompehielos para la gigantesca propuesta
de la ‘tríada de tratados T’, que engloba al mismo TPP[3], el TISA[4] y el
TTIP[5], la cual
extiende las reglas del estilo TPP a 53 naciones, 1,6 mil millones de personas
y 2/3 partes de la economía mundial.
Wikileaks publica y comenta acerca de documentos
filtrados que involucran conductas delictivas de gobiernos y empresas. Lea otros
artículos de WikiLeaks, o visite el sitio
web de WikiLeaks
Equipo Internacional –CAD CHILE
Junio 3 de 2015
No hay comentarios :
Publicar un comentario