El compañero, un militante
del Movimiento de Izquierda Revolucionaria, murió acribillado en un falso
enfrentamiento, ya que nunca tuvo la oportunidad de defenderse. El
mismo día que fuera asesinado Juan, lo fue también otro compañero del MIR, José Murga
Medina. Ambos integraban la Resistencia Popular que combatía a la dictadura
cívico-militar
Por su
responsabilidad en el delito de homicidio calificado del compañero JUAN ANTONIO DÍAZ CLIFF, ilícito perpetrado el 18 de abril de 1986, en la
comuna de la Recoleta, y que en su oportunidad fuera presentado como un “enfrentamiento”,
el ministro en visita extraordinaria para causas por violaciones a los DD.HH. de
la Corte de Apelaciones de Santiago, Mario Carroza, condenó a siete genocidas de
la fatídica Central Nacional de Informaciones (CNI).
Luego
de dos años de haberles sometido a proceso, el ministro en visita condenó a
connotados criminales de lesa humanidad: a 10 años a Álvaro Corbalán Castilla, ex teniente coronel de ejército y que en la época de los
hechos oficiaba como jefe de la División Anti Subversiva de la CNI, como autor
del homicidio calificado; y a 5 años a los exsuboficiales Jorge Jofré Rojas, alias “El Lalo Vilches”, Víctor Ruiz Godoy, alias “El Telele”, José Salas Fuentes, alias “El Loco Mauri” y Carlos Palma López, alias “El Bala Loca”, también como autores.
