14 AÑOS DE LA PARTIDA DE ROBERTO BOLAÑO: EL VACÍO Y LA EXISTENCIA SALVAJE

“ROBERTO BOLAÑO, EL VACÍO Y LA EXISTENCIA SALVAJE”

Por Rodrigo Calvillo, en Revista Personae –public. 15/7/17

Conocí la obra de Roberto Bolaño por circunstancias que podría llamar ajenas a mi intención de leerlo. Mis lecturas cuando tenía 19 años -un año después de la publicación de su primer libro- estaban más inclinadas a la poesía de los contemporáneos,  los poetas malditos y devoraba una y otra vez, en todas sus formas posibles, Rayuela de Cortázar. Sin embargo, una pequeña reseña en The New York Times sobre los Detectives Salvajes me animó a buscarlo y sumergirme en la búsqueda incansable de Cesárea Tinajero.  Al terminarlo, con una gran satisfacción, no me quedó ninguna duda que Roberto Bolaño era el gran narrador del tránsito entre los siglos XX y XXI. Inevitablemente fui sacudido por su fenómeno literario; confirmé que el mito a su alrededor era más bien un terremoto de calidad narrativa.

El discurso de Bolaño presenta una relación entre el problema y el enigma, el descubrimiento y el enfrentamiento ante una realidad destructora. La búsqueda de sentido se manifiesta en la exploración de un ideal literario libre y personal al margen de las convenciones sociales. 

TRUMP: SIEMBRA VIENTOS Y COSECHARAS TEMPESTADES

“Putin advierte de golpe de Estado contra Trump”

En El Viejo Topo  –public.  29/1/17

Dos polémicos rotativos del establishment titulan sin tapujos la intención de Trump ya instalado como presidente 45 de EU.

Washington Post (WP) titula “El presidente promete arrancar el poder de las élites de Washington, y colocar a EU primero, además de liquidar la carnicería (sic) estadunidense, en referencia al desempleo de la clase media desahuciada.

Más agobiado, New York Times (NYT) titula Trump renuncia a la clase política del país y subtitula “El presidente enloda al establishment de impío y corrupto”. ¿Y a poco no es verdad?

Paul Craig Roberts  –ex asistente secretario del Tesoro de Reagan, editor asociado del Wall Street Journal (WSJ) y autor de tres importantes libros: La amenaza de los conservadores al orden mundial; Cómo se perdió EU y El fracaso del capitalismo neoliberal– arremete en su portal contra los dos portavoces del establishment WP y NYT, desilusionados con el discurso de Trump y su “fuerte ataque al rapaz e inmoral establishment gobernante”.

NELSON VILLAGRA: EEUU, EXTRAÑA DEMOCRACIA

"EEUU: EXTRAÑA DEMOCRACIA"

Por Nelson Villagra Garrido

Jueves, 3 de diciembre de 2015

……………………………………

¿Qué pasa en el pueblo norteamericano? Es un hecho que desde hace unos años mueren más norteamericanos a manos de sus propios compatriotas, que enfrentando a los “enemigos” que crea o se inventa el Departamento de Estado.

En cada nueva matanza que sucede en los EEUU, la violencia es más incoherente, más demencial. Es triste decirlo, pero al parecer el pueblo norteamericano no necesita “terroristas” exteriores para ver amenazada la vida de sus ciudadanos.

Según cifras que entrega el New York Times (3/12/15) en lo que va corrido del presente año, resultado de tiroteos locos, han perecido 462 personas y han sido heridos con diferentes grados de gravedad 1.314 personas.

¿Es solamente responsable de la enajenación mental, la violencia de los programas infantiles y adultos que durante años viene difundiendo el cine y la televisión USA?

 

Demasiado simple.

En todo caso, esta extraña democracia norteamericana, ha asesinado democráticamente desde presidentes y/o personajes públicos, hasta niños, adultos y ancianos, inmigrantes, - hechos en los que además no están ausentes los miembros de la policía matando negros -, etc. Ricos o pobres. En ese sentido la democracia ha sido transversal.

SIRIA: MIENTRAS EE.UU. APOYA A EXTREMISTAS, RUSIA COMBATE AL TERRORISMO

Obama ordena al Pentágono, por primera vez, entregar directamente armas a las llamadas fuerzas de la “oposición” siria, nebulosa caterva que en verdad resulta ser un “bolsillo de payaso”. En cambio, Rusia, sin asco, comenzó a atacar a los grupos terroristas que 4 años de bombardeos occidentales más bien han preservado   

Obama autoriza municiones y armas a grupos extremistas en Siria   

Con la aprobación de suministrar municiones y armas a presuntos grupos moderados en Siria, el presidente estadounidense, Barack Obama, se inclinó por fomentar más la violencia en esa nación del Levante, estiman hoy comentaristas políticos internacionales.

Según el diario The New York Times, con este paso la Casa Blanca persigue poner más presión contra el denominado Emirato Islámico (EI), aunque diferentes análisis destacan la facilidad con la que Washington considera la existencia de terroristas buenos y malos.

El paso dado por los estadounidenses es visto, además, como una respuesta a la incorporación de Rusia a los bombardeos contra baluartes y centros logísticos de los grupos terroristas, con la salvedad de que Moscú actúa a pedido del gobierno constitucional de Siria y la coalición internacional lo hace desconociendo las leyes internacionales y a la ONU.

Obama ordenó al Pentágono, por primera vez, proporcionar directamente municiones y tal vez algunas armas a las llamadas fuerzas de la oposición siria en el terreno y además apoyó la idea de un aumento de los ataques aéreos desde Incirlik, una base en Turquía, aunque los detalles importantes todavía tienen que ser resueltos, indicó el Times.

La iniciativa de la Casa Blanca presuntamente está encaminada a presionar a Raqqa, principal bastión del EI en Siria, para lo que dispondrán de decenas de aviones de combate de la coalición occidental, a la vez que introducen en ese escenario entre tres mil y cinco mil combatientes árabes, aunque no especifica si son mercenarios o sirios.

Esa tropa, entrenada por asesores occidentales, se uniría a más de 20 mil combatientes kurdos en la ofensiva.

Según el Times los planes también apuntan a tener combatientes irregulares de la llamada oposición siria controlando una importante parte de las 60 millas de la frontera del país con Turquía para cortar las líneas de suministro EI, algo que evidentemente responde al fortalecimiento del Ejército Árabe Sirio (EAS) tras la entrada en acción de Rusia.

EMPLEO VIRTUAL Y CONTROL SOCIAL EN EUROPA

Control Social en Europa: Los Empleos Virtuales

La Rueda Corporativa Sin Fin Mantiene Encubiertas las Cosas

Traducción de:

“Social Control in Europe: Virtual Jobs

The Corporate Treadmill Keeps a Lid on Things”

Por William A. Blunden*, en Dissident Voice[1]

Publicado junio 3, 2015

Mientras la economía en Europa aflige, el New York Times informa[2] que las filas de desempleados de la Eurozona están encontrando consuelo en una curiosa economía paralela poblada por miles de negocios falsos conocidos como "las empresas de prácticas." Este universo alternativo en rigor no produce bienes o servicios tangibles, sino que ofrece a las personas cargos no remunerados que fomentan un sentido de rutina, una estructura, y conexiones personales. Y mientras son partícipes de este mercado de trabajo falso y pueden procurarse algún alivio a un nivel superficial, las espirales del control social son visibles para aquellos que saben dónde buscar.

Originalmente diseñado para brindar capacitación laboral después de la Segunda Guerra Mundial, ésta masiva simulación comercial está ahora siendo aprovechada para abordar el problema del desempleo de larga duración, el que incluye a más de la mitad de los que están actualmente desempleados en la Unión Europea. La idea básica es la de mantener a las personas alejadas de sentirse aisladas y deprimidas al otorgarles un lugar donde, al menos, pueden realizar los movimientos de un trabajo normal.

Tal es el consuelo de los patrones familiares. Si no puedes rascártelas con tus propias uñas a través de trabajos temporales con bajos salarios en el mundo real, siempre se pueden mantener las apariencias y trabajar para un empleador que pretende pagarte, mientras el estómago hace ruidos. En un momento dado, en el artículo del Times se describe un escenario cercano a un contrasentido orwelliano, cuando una mujer le pide a sus compañeros "¿Cuál es nuestra estrategia para mejorar la rentabilidad?"

Es como Patricia Routledge[3], exclamando: Es Bouquet, querido! B-U-C-K-E-T!

Aunque sus defensores sostienen que este vasto y pretendido mercado laboral hace adquirir profesionalidad y confianza, es importante reconocer que esta estrategia sólo trata los síntomas. La mayoría de las personas no comienza haciendo preguntas difíciles hasta que la catástrofe golpea y el mundo deja de tener sentido. Manteniendo a los desempleados ocupados en lo que esencialmente es saltar un aro vocacional, se les distrae de una reflexión más profunda sobre su problemática, así como de cuestionar los supuestos más fundamentales acerca de la sociedad en la que viven.

CHILE SE UNE A OTRAS NACIONES DE AMÉRICA LATINA SACUDIDAS POR EL ESCÁNDALO

Es ésta una traducción de una crónica aparecida hoy en The New York Times. A pesar del sesgo pro capital financiero del medio estadounidense, creemos que es una buena oportunidad para apreciar la percepción que tienen en la potencia imperial acerca de los casos de corrupción y abusos cometidos en Chile y otros países de Latinoamérica  

Traducción de: “Chile Joins Other Latin American Nations Shaken by Scandal”

De Simon Romero

Publicado en The New York Times[1], abril 9 de 2015

CHILE SE UNE A OTRAS NACIONES DE AMÉRICA LATINA SACUDIDAS POR EL ESCÁNDALO

SANTIAGO de Chile - Los escándalos están sacudiendo uno tras otro los gobiernos este año en América Latina: la misteriosa muerte de un fiscal en la Argentina[2]; el derrocamiento del primer ministro del Perú en una operación de espionaje interno[3]; las revelaciones de un vasto plan de sobornos[4] de la empresa nacional del petróleo brasileña.

Se pensó durante mucho tiempo que Chile[5] estaba por encima de tales convulsiones, dada su reputación como uno de los menos corruptos[6] de la región. Pero una serie de impresionantes escándalos está colocando al establishment político aquí en un estado de conmoción; de repente, se acrecientan las dudas acerca de un país que ha sido uno de los favoritos de las instituciones financieras internacionales y quedan expuestas al desprecio figuras de todo el espectro ideológico.

La más prominente de quienes son objeto de las críticas es la Presidenta Michelle Bachelet[7], pediatra de 63 años, quien volvió[8] a la presidencia en el año 2014 sobre la base de una plataforma de alivio de la desigualdad. En las últimas semanas, su hijo ha sido acusado de utilizar su influencia durante su campaña para conseguir un préstamo para adquirir terrenos, los que reportaron millones de dólares en ganancias en el espacio de unas pocas semanas.

Sin embargo, la oposición conservadora también se encuentra bajo fuego[9], después de las detenciones en marzo de los ejecutivos de uno de los más grandes grupos financieros de Chile bajo los cargos de fraude fiscal, cohecho y blanqueo de dinero. Los fiscales dicen que los cargos se originan de un plan ilegal para financiar a la Unión Demócrata Independiente [UDI –n del CAD], un partido de derecha.

Contribuye a extender la indignación por la corrupción aquí una gigantesca empresa minera, controlada por Julio Ponce Lerou [SQM –n del CAD], ex yerno del dictador chileno Augusto Pinochet, quien se encuentra envuelto en una investigación sobre pagos cuestionables[10] a una gran variedad de personalidades de la política, mayormente de la derecha, pero también a figuras del gobierno y a legisladores de la coalición de centristas e izquierdistas de la Sra. Bachelet.

BREVE NOTAS INTERNACIONALES: LO QUE DEJE GANANCIAS.

Lo que deje ganancias

-El diario The New York Times ha publicado una información en la que denuncia los supuestos vínculos existentes entre el gigante financiero internacional, Goldman Sachs, y el tráfico sexual de menores. El periodista Nicholas Kristof revela que Goldman Sachs poseía el 16% de las acciones del grupo Village Voice Media, propietario de la web Blackpage.com, a la que se acusa de estar relacionada con el tráfico sexual de menores. Cubadebate

*Buena parte de las costas japonesas en el Océano Pacífico podrían quedar inundadas por una ola gigantesca superior a los 34 metros (112 pies) que se generaría si se presenta un sismo poderoso en su litoral, según los cálculos revisados de un panel del gobierno.Cualquier tsunami desencadenado por un terremoto de magnitud 9 en la depresión de Nankai, que va desde la principal isla nipona de Honshu hasta la isla sureña de Kyushu, podría alcanzar los 34 metros de altura, señaló el comité. Cubadebate 

*A los rebeldes que luchan contra el gobierno del presidente Bashar al-Assad en Siria se les pagará sueldos, anunció la oposición siria del Consejo Nacional. El dinero también se dará a los soldados que deserten del ejército del gobierno. Delegados de la Conferencia, dijeron que ricos estados del Golfo Pérsico darán millones de dólares al mes para el fondo de SNC. BBC

*El Ministerio ruso de Asuntos Exteriores criticó hoy a los miembros del llamado Grupo de Amigos de Siria que manifestaron la víspera, en una conferencia celebrada en Estambul, la disposición de prestar apoyo militar a opositores sirios, algo que se contradice con los objetivos del arreglo político según Moscú. “Las declaraciones que se escucharon en Estambul y las intenciones de proporcionar apoyo directo, en particular, el militar y el logístico, a la oposición armada externa se contradicen sin duda con los objetivos del arreglo político del conflicto civil en Siria”, consta en un comentario difundido por María Zajárova, portavoz adjunta de la cancillería rusa. Ria Novosti

*EEUU duplicará la ayuda financiera a la oposición siria, cuyo monto ascenderá a los 25 millones de dólares, informó la prensa internacional. Ria Novosti

*El ministro ruso de Asuntos Exteriores, Serguéi Lavrov, calificó hoy de “peligroso” el planteamiento del grupo de los “Amigos de Siria”, que este domingo reconoció al Consejo Nacional Sirio (CNS) como “representante legítimo de todos los sirios”. “Creo que se trata de un planteamiento peligroso y en realidad va en contra de los esfuerzos que realiza en estos momentos Kofi Annan (…) deja al margen de la ley al resto de las organizaciones y autoridades de ese país” Cubadebate

*Los talibanes derribaron un helicóptero de la OTAN en la provincia afgana de Gazni, dijo un portavoz del movimiento radical. Según la fuente, a bordo del aparato se encontraban 14 militares de la Alianza Atlántica que, “probablemente, fallecieron”. El incidente ocurrió esta mañana cerca de la base de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad  en Afganistán (ISAF) ubicada en la localidad de Andar. El helicóptero, según el portavoz del Talibán, fue derribado por fuego desde tierra y se incendió al realizar maniobras de aterrizaje. Ria Novosti

*El Gobierno interino de Libia, dice que un alto el fuego se ha alcanzado en un conflicto de seis días entre dos tribus que ha cobrado unas 150 vidas en la ciudad sureña de Sabha. Sin embargo, la violencia muestra el débil control del gobierno en el país. El premier ministro Abdel Rahim al-Kib dijo a los periodistas en Trípoli que "la calma prevalece hoy en Sabha". Alto el fuego anteriores se había anunciado durante la semana, pero se derrumbaban en cuestión de horas cada vez cuando profundas tensiones locales estallaron en violencia. RT

*El presidente de la Comisión de Seguridad Nacional y Política Exterior de la Asamblea Consultiva Islámica de Irán, Alaedin Bruyerdi, ha considerado este domingo que todas las noticias e informes publicados sobre el escudo antimisiles de EE.UU. en el Golfo Pérsico tienden a producir tensión y causan inseguridad. Asimismo ha señalado que “Irán hará frente a cualquier actividad que esté en contra de los intereses de la nación persa”. En alusión a los esfuerzos de EE.UU. en establecer su escudo antimisiles en el Golfo Pérsico en colaboración con Arabia Saudí, ha dicho: “EE.UU. intenta establecer sus bases militares en la región señalando a Irán como un peligro y engañando así a los demás países”. HispanTv

*Un ataque israelí contra Irán tendría consecuencias "desastrosas" para toda la región, dice el primer ministro turco Erdogan. Más temprano, Israel habló de un plazo de tres meses para que Irán renuncie a sus ambiciones nucleares. RT

*El viernes otros 2 jóvenes monjes tibetanos pertenecientes al “rebelde” monasterio de Kirti se inmolaron en una región de la provincia de Sichuan (suroeste de China). El 14 de marzo lo había hecho un monje de 34 años, Jamyang Palden, en el monasterio de Rongwo gönchen. Luego fue la inmolación el 17 de marzo de un agricultor de 43 años y padre de tres hijos en Rebkong (Tongren en chino), pequeña ciudad tibetana ubicada en el comienzo de las altas planicies a unos 200 kilómetros al sur de Xining, capital de la inmensa provincia de Qinghai. La crisis en las regiones tibetanas está en vías de generalizarse y el Gobierno chino impone el silencio. La Nación.cl

*"Ante los profundos cambios en los ruedos internacional y nacional, debemos permitir que las reformas y la apertura continúen dirigiendo el camino para eliminar los obstáculos institucionales que obstaculizan el cambio del modelo de crecimiento", indicó el viceprimer ministro Li Keqiang. Al apuntar que el país ha entrado en una etapa crítica de reforma, Li señaló que China profundizará este proceso en el sector fiscal, la tributación, las finanzas, la fijación de precios, la distribución de ingresos y las empresas. "El país se esforzará por hacer avances importantes en terrenos y vínculos clave y aprovechará mejor el rol del mercado en la asignación de recursos, además de impulsar la innovación institucional, tecnológica y de gestión para incrementar la fuerza impulsora y el dinamismo del desarrollo interno", manifestó Li. Asimismo, el vicepremier afirmó que China adoptará una estrategia de apertura aún más proactiva y concederá igual importancia a las exportaciones e importaciones a fin de impulsar el desarrollo equilibrado del comercio exterior y elevar el nivel de la economía abierta. "La nación está dedicada a la creación de un mercado abierto, trasparente, justo, competitivo y previsible y a un ambiente legal", expresó Li, añadiendo que se realizarán más esfuerzos para optimizar la protección de los derechos de propiedad intelectual a fin de promover el desarrollo de todas las empresas en China durante el proceso de transformación del modelo de crecimiento. Xinhua

*El número de desempleados en Europa alcanzó el nivel más elevado en un año, reveló este lunes 2 de abril de 2012 Eurostat, la oficina europea encargada de estadísticas. La degradación del mercado laboral confirma la incierta situación de la economía europea y el riesgo de que algunos países caigan de nuevo en recesión. Según la oficia europea encargada de estadísticas Eurostat, 24 millones 550 mil personas estaban sin empleo a finales de febrero (10,2% de la población), de los cuales 17 millones (10,8%) habitan en la eurozona (17 países). Braulio Moro, RFI